Changeset 14774
- Timestamp:
- 08/09/2008 02:26:21 PM (4 months ago)
- Location:
- branches/linuxport/XBMC/language
- Files:
-
- 2 modified
-
Chinese (Simple)/strings.xml (modified) (11 diffs)
-
Finnish/strings.xml (modified) (13 diffs)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
branches/linuxport/XBMC/language/Chinese (Simple)/strings.xml
r14654 r14774 1 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> 2 2 <!--Language file translated with Team XBMC Translator--> 3 <!--Date of translation: 0 7/22/2008-->3 <!--Date of translation: 08/07/2008--> 4 4 <!--$Revision$--> 5 <!--Based on english strings version 14277--><strings> 5 <!--Based on english strings version 14727-->> 6 <strings> 6 7 <string id="0">çšåº</string> 7 8 <string id="1">åŸç</string> … … 162 163 <string id="224">é床</string> 163 164 <string id="225">ç¹æè¿æž¡æ¶éŽ</string> 165 <string id="226">æµè¯åŸæ¡...</string> 164 166 <string id="227">åš freedb æ¥æŸé³ä¹ CD ä¿¡æ¯</string> 165 167 <string id="228">èœœå … … 609 611 <string id="707">HTTP 代çæå¡åšç«¯å£</string> 610 612 <string id="708">å¯çš HTTP 代ç</string> 611 <string id="709">XLink Kai 莊å·</string>612 <string id="710">XLink Kai å¯ç </string>613 613 <string id="711">çœç»å°å(IP)</string> 614 614 <string id="712">æ æ端å£ïŒå¿ 615 615 é¡»åš 1 è³ 65535 ä¹éŽã</string> 616 616 <string id="713">HTTP 代ç</string> 617 <string id="714">XLink Kai</string>618 617 <string id="715">IP 讟眮</string> 619 618 <string id="716">èªåš(åšæåé … … 706 705 æ¶éŽ(ms)</string> 707 706 <string id="797">æ倧客æ·æ°</string> 708 <string id="998">XLink KAI</string>709 <string id="999">åšçº¿æžžæ</string>710 707 <string id="1000">å±å¹ä¿æ€é¢è§</string> 711 708 <string id="1001">æ æ³è¿æ¥</string> … … 1230 1227 <string id="14006">æµåªäœåè¡šäžèœœå€±èŽ¥</string> 1231 1228 <string id="14007">ææŸåè¡šäžèœœå€±èŽ¥</string> 1232 <string id="14008">å¯çš Kai éå</string>1233 1229 <string id="14009">æžžæç®åœ</string> 1234 1230 <string id="14010">èªåšåæ¢äžºåŸæ æŸç€ºæ¡ä»¶</string> … … 1264 1260 <string id="14040">äœ æ³ç°åšå°±éå¯åïŒ</string> 1265 1261 <string id="14041">å眮å€ç</string> 1266 <string id="14042">äž»æº IP å°å</string>1267 1262 <string id="14043">- ææŸæ¶å 1268 1263 ³æº</string> … … 1301 1296 <string id="14071">å 1302 1297 讞éåœååå é€æ件</string> 1303 <string id="14072">å¯çš XLink Kai</string>1304 <string id="14073">XLink Kai 没æ被å¯çšïŒ</string>1305 1298 <string id="14074">讟眮æ¶åº</string> 1306 1299 <string id="14075">䜿çšå€ä»€å¶æ¶éŽ</string> … … 1310 1303 <string id="14079">æ¶åº-åœå®¶</string> 1311 1304 <string id="14080">æ¶åº</string> 1312 <string id="15000">XLink Kai</string> 1313 <string id="15001">没æè¿çº¿å°æå¡åš</string> 1314 <string id="15002">å°è¯åè¿çº¿ïŒ</string> 1315 <string id="15003">èŸå 1316 ¥äœ ç讯æ¯</string> 1317 <string id="15004">äœ è¢«éè¯·ç© %sã</string> 1318 <string id="15005">æ¥æïŒ%s</string> 1319 <string id="15006">æ¥èªïŒ%s</string> 1320 <string id="15007">é请</string> 1321 <string id="15008">äœ è¢«é请å å 1322 ¥ %sã</string> 1323 <string id="15009">犻线</string> 1324 <string id="15010">奜å</string> 1325 <string id="15011">æŸç€ºïŒå¥œå</string> 1326 <string id="15012">å å 1327 ¥æžžæ</string> 1328 <string id="15013">è¯é³äº€è°</string> 1329 <string id="15014">é请</string> 1330 <string id="15015">移é€</string> 1331 <string id="15016">æžžæ</string> 1332 <string id="15017">æŸç€ºïŒæžžæ</string> 1333 <string id="15018">è¿å 1334 ¥</string> 1335 <string id="15019">æ·»å 䞺奜å</string> 1336 <string id="15020">建ç«æžžæ</string> 1337 <string id="15021">æžžæ宀</string> 1338 <string id="15022">æŸç€ºïŒæžžæ宀</string> 1339 <string id="15023">åŒå§æžžæ</string> 1340 <string id="15024">æ·»å 䞺奜å</string> 1341 <string id="15025">建ç«æžžæ</string> 1342 <string id="15026">è倩宀</string> 1343 <string id="15027">æŸç€ºïŒè倩宀</string> 1344 <string id="15028">é®ç</string> 1345 <string id="15029">å å 1346 ¥è¿äžªæžžæ宀须èŠå¯ç ã</string> 1347 <string id="15030">æžžæå·²äžæ</string> 1348 <string id="15031">XLink Kai 讀è¯</string> 1349 <string id="15032">å称æå¯ç äžæ£ç¡®</string> 1350 <string id="15033">请æ£æ¥è®Ÿçœ®æ 误ååå°è¯ã</string> 1351 <string id="15034">ç»é</string> 1352 <string id="15035">å¯åšè¯é³è倩</string> 1353 <string id="15036">åéäžå°äœ çé请åœ</string> 1354 <string id="15037">XBMC æ æ³ç¡®å®äœ ççœç»æ¯åŠèœå€è¿æ¥ã</string> 1355 <string id="15038">äœ å°äŒåŸéŸå å 1356 ¥æ建ç«æžžæã</string> 1357 <string id="15039">XBMC æ æ³å°æžžæèªåšæ§è¡ã</string> 1358 <string id="15040">æŸå 1359 ¥æžžæç¢çææ A åæ¶ïŒ</string> 1360 <string id="15041">ååŒå¯æžžææåã</string> 1361 <string id="15042">åå被æ</string> 1362 <string id="15043">%s å å 1363 ¥è倩宀ã</string> 1364 <string id="15044">%s 犻åŒè倩宀ã</string> 1365 <string id="15045">èŸå 1366 ¥äœ ç讯æ¯ã</string> 1367 <string id="15046">ç®åæžžæ宀</string> 1368 <string id="15047">èŸå 1369 ¥æžžæåºå¯ç ã</string> 1370 <string id="15048">èŸå 1371 ¥æžžæåºè¯Žæã</string> 1372 <string id="15049">建ç«æžžæ</string> 1373 <string id="15050">建ç«äžªäººæžžæ宀</string> 1374 <string id="15051">ç©å®¶éå¶</string> 1375 <string id="15052">å¯ç </string> 1376 <string id="15053">ç®ä»</string> 1377 <string id="15054">é请åœ</string> 1378 <string id="15055">éæ©æžžæïŒ</string> 1379 <string id="15056">èŸå 1380 ¥è®¯æ¯ïŒ</string> 1381 <string id="15057">åé</string> 1382 <string id="15058">建ç«æžžæ</string> 1383 <string id="15059">æ¥åé请ïŒ</string> 1384 <string id="15060">讯æ¯</string> 1385 <string id="15061">é请ç©å®¶ %sã</string> 1305 <string id="15019">æ·»å </string> 1386 1306 <string id="15100">èµæåº</string> 1387 1307 <string id="15101">æ°æ®åº</string> … … 1570 1490 <string id="20018">æ 猩ç¥åŸ</string> 1571 1491 <string id="20019">éæ©çŒ©ç¥åŸ</string> 1572 <string id="20020">KAI äžéææäžèœåæ¶äœ¿çš</string>1573 <string id="20021">请éæ©äœ èŠäœ¿çšç项ç®</string>1574 1492 <string id="20023">å²çª</string> 1575 1493 <string id="20024">æ«ææ°ç</string> … … 1629 1547 ³é RSS</string> 1630 1548 <string id="20081">å¯çšå¿«æ·æ¹åŒ</string> 1631 <string id="20082"> æŸç€º XLink Kai ä¿¡æ¯</string>1549 <string id="20082">ååäœçé¢äžæŸç€ºçšåºèå</string> 1632 1550 <string id="20083">æŸç€ºé³ä¹è®¯æ¯</string> 1633 1551 <string id="20084">æŸç€ºå€©æ°é¢æ¥</string> … … 1751 1669 <string id="20183">é蜜æ¡é¢ç®è€</string> 1752 1670 <string id="20184">æ ¹æ® EXIF ä¿¡æ¯æ蜬åŸç</string> 1671 <string id="20185">䜿çšæµ·æ¥æš¡åŒæŸç€ºçµè§ç</string> 1753 1672 <string id="20186">请çšåâŠ</string> 1754 1673 <string id="20187">å€ä»œ EEPROM</string> -
branches/linuxport/XBMC/language/Finnish/strings.xml
r14594 r14774 2 2 <!--Language file translated with Team XBMC Translator--> 3 3 <!--Translator: jutski (->7/2006) Mika Pirinen (1/2007->)--> 4 <!--Date of translation: 30/7/2008-->5 <!--Finnish strings based on linux branch English strings version 14 557-->4 <!--Date of translation: 9/8/2008--> 5 <!--Finnish strings based on linux branch English strings version 14727--> 6 6 <strings> 7 7 <string id="0">Ohjelmat</string> … … 109 109 <string id="168">Kellonajan päivitys internetistä</string> 110 110 <string id="169">Näytönresoluutio</string> 111 <string id="170"> Albumi</string>112 <string id="171"> Esittäjä</string>111 <string id="170"></string> 112 <string id="171"></string> 113 113 <string id="172">Julkaistu</string> 114 114 <string id="173">Arvosana</string> … … 162 162 <string id="224">Näyttöaika</string> 163 163 <string id="225">Siirtymäaika</string> 164 <string id="226">Testikuviot...</string> 164 165 <string id="227">Hae albumin tiedot freedb:stä</string> 165 166 <string id="228">Sekoita soittolista ladattaessa</string> … … 507 508 <string id="593">Kaikki</string> 508 509 <string id="594">Pois</string> 509 <string id="595"> Jatkuva toisto: Pois</string>510 <string id="596"> Kappaleen toisto</string>511 <string id="597"> Jatkuva toisto: Päällä</string>510 <string id="595">Toisto: Pois</string> 511 <string id="596">Toisto: Kappale</string> 512 <string id="597">Toisto: Kaikki</string> 512 513 513 514 <string id="600">Siirrä CD-levy kiintolevylle</string> … … 710 711 <string id="1044">Lisäkkeen pienoiskuvake</string> 711 712 <string id="1045">Lisäkkeen asetukset</string> 712 <string id="1046"> Access Points</string>^713 <string id="1047">Muita...</string> ^713 <string id="1046">Yhteyspisteet</string> 714 <string id="1047">Muita...</string> 714 715 715 716 <string id="1200">SMB-asiakas</string> … … 751 752 752 753 <string id="1250">Tunnistus</string> 753 <string id="1251"> Xboxin automaattitunnistus</string>754 <string id="1251">Järjestelmän automaattitunnistus</string> 754 755 <string id="1252">Lempinimi</string> 755 756 <string id="1253"></string> … … 757 758 <string id="1255">Lähetä FTP-käyttäjätunnus ja salasana</string> 758 759 <string id="1256">Pingauksen väli</string> 759 <string id="1257">Yhdistetäänkö havaittuun Xboxiin?</string>760 <string id="1257">Yhdistetäänkö havaittuun järjestelmään?</string> 760 761 761 762 <string id="1396">kasaantuvaa</string> … … 910 911 <string id="12345">Pääsy evätty</string> 911 912 <string id="12346">Kaikki kirjautumisyritykset käytetty.</string> 912 <string id="12347"> Laitesammutetaan nyt.</string>913 <string id="12347">Järjestelmä sammutetaan nyt.</string> 913 914 <string id="12348">Kohde lukittu</string> 914 915 <string id="12353">Uudelleenaktivoi lukitus</string> … … 1063 1064 <string id="13306">Piilota päähakemisto</string> 1064 1065 <string id="13307">Kappaleen nimeämistapa</string> 1065 <string id="13308">Käynnistetäänkö laiteuudelleen,</string>1066 <string id="13308">Käynnistetäänkö järjestelmä uudelleen,</string> 1066 1067 <string id="13309">vai pelkkä XBMC?</string> 1067 1068 <string id="13310">Zoomaus tehoste</string> … … 1456 1457 <string id="16206">Vähintään yhden tiedoston poisto epäonnistui</string> 1457 1458 1458 <string id="16300">Video Scaling Method</string>1459 <string id="16301"> Nearest Neighbour</string>1460 <string id="16302">Bilinea r</string>1459 <string id="16300">Videon skaalaus menetelmä</string> 1460 <string id="16301">Lähin viereinen</string> 1461 <string id="16302">Bilineaarinen</string> 1461 1462 <string id="16303">Bicubic</string> 1462 1463 <string id="16304">Lanczos2</string> … … 1464 1465 <string id="16306">Sinc8</string> 1465 1466 1466 <string id="16307">Bicubic ( software)</string>1467 <string id="16308">Lanczos ( software)</string>1468 <string id="16309">Sinc ( software)</string>1469 1470 <string id="17500"> Display Sleep Timeout</string>1467 <string id="16307">Bicubic (ohjelmallinen)</string> 1468 <string id="16308">Lanczos (ohjelmallinen)</string> 1469 <string id="16309">Sinc (ohjelmallinen)</string> 1470 1471 <string id="17500">Näytön pimennyksen viive</string> 1471 1472 1472 1473 <string id="20000">Tallennuskansio</string> … … 1537 1538 <string id="20072">varmista että valittu kansio on kirjoitettava</string> 1538 1539 <string id="20073">ja kansion nimi on käyttökelpoinen</string> 1539 <string id="20074">MPAA 1540 <string id="20074">MPAA-luokitus</string> 1540 1541 <string id="20075">Anna pääkäyttäjän lukituskoodi</string> 1541 1542 <string id="20076">Kysy pääkäyttäjän lukituskoodia käynnistyessä</string> … … 1647 1648 <string id="20183">Päivitä skini</string> 1648 1649 <string id="20184">Käännä kuvat EXIF-tietojen mukaisesti</string> 1649 <string id="20185"> </string>1650 <string id="20185">Käytä juliste näkymää TV-ohjelmilla</string> 1650 1651 <string id="20186">Odota hetki</string> 1651 1652 <string id="20187">Varmuuskopioidaan EEPROM:in tiedot</string>
