Japanese Lanaguage Strings translation

beefsack · 2004-07-30, 05:01

if you guys can get japanese fonts in there i could have a crack at a quick japanese translation for you, my japanese aint perfect but it would be a start

probably be a bit of a cbfed thing with the fonts though

tokyoturnip · 2004-10-03, 00:43

using japanese and other languages is possible with the newer builds 9-11 and newer. however need to copy the arialunicode font from you windows machine to the xbmc directory but need to rename to arial.ttf. do a search for a better explaination.

i will make a japanese lanaguage strings file as soon as i get my lazy ass motivated...knowing someone else is interested i will go ahead and try this weekend...there is a japanese strings.xml file included in the newer builds, but is so bad, can definately tell it was done with machine transaltion.

2004-07-30, 05:01	#1
beefsack Junior Member Join Date: Jul 2004 Posts: 1	Japanese Lanaguage Strings translation if you guys can get japanese fonts in there i could have a crack at a quick japanese translation for you, my japanese aint perfect but it would be a start probably be a bit of a cbfed thing with the fonts though

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
HOW-TO get Japanese characters to display in XBMC	greggman	XBMC Tips, Tricks, and HOW-TO (Step-by-Step Guides)	2	2008-09-24 23:18
Japanese support	colgate	Plugin/Script (Python) Development	1	2005-08-20 01:50
Japanese file names?	tokyoturnip	XBMC for Xbox Specific Support	13	2004-09-29 16:12
Japanese Character Support	kotatsu	XBMC Feature Suggestions	0	2004-07-25 13:32
Japanese filenames?	asmodean	XBMC for Xbox Specific Support	2	2004-02-27 12:59

2004-10-03, 00:43	#2
tokyoturnip Junior Member Join Date: Sep 2004 Posts: 15	using japanese and other languages is possible with the newer builds 9-11 and newer. however need to copy the arialunicode font from you windows machine to the xbmc directory but need to rename to arial.ttf. do a search for a better explaination. i will make a japanese lanaguage strings file as soon as i get my lazy ass motivated...knowing someone else is interested i will go ahead and try this weekend...there is a japanese strings.xml file included in the newer builds, but is so bad, can definately tell it was done with machine transaltion.

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)