XBMC Community Forum  

Go Back   XBMC Community Forum > Development > Translations and Language Files

Translations and Language Files Forum for discussing translations of XBMC language files.

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old 2007-02-19, 13:58   #1
spiff
Grumpy Bastard Developer
 
spiff's Avatar
 
Join Date: Nov 2003
Posts: 7,715
spiff is on a distinguished road
Default Attention all language maintainers!

Hi,

i recently commit a change to the 'ignore "the" when sorting option'.

the tokens are now configurable per language. see the english langinfo.xml. i'd imagine germans wants 'der,die,das' etc.

please not: this means that there's no 'the' unless its set in the langinfo xml.

there are also advancedsettings for additionals for users.
__________________
Always read the XBMC online-manual, FAQ and search the forum before posting.
Do not e-mail XBMC-Team members directly asking for support. Read/follow the forum rules.
For troubleshooting and bug reporting please make sure you read this first.

Last edited by spiff; 2007-02-19 at 14:41.
spiff is offline   Reply With Quote
Old 2007-02-19, 17:51   #2
sCAPe
Team-XBMC QA Specialist
 
Join Date: Mar 2005
Location: Germany
Posts: 442
sCAPe is an unknown quantity at this point
Default

hi spiff,

thanks for the hint. i have already updated the german langinfo.xml to include the following tokens:

Der
Die
Das
The

so all german "definitve articles" and the english "the" should be ignored when activated in settings.

Cheers.
__________________
My XBOX built into a Sony Hifi CD-Player Case
XBOX Hifi Media Center Picture Gallery

Always read the XBMC online-manual, FAQ and search the forum before posting.
Do not e-mail XBMC-Team members directly asking for support. Read/follow the forum rules.
For troubleshooting and bug reporting please make sure you read this first.


sCAPe is offline   Reply With Quote
Old 2007-02-20, 00:14   #3
blittan
Team-XBMC Handyman
 
blittan's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Location: Sweden
Posts: 1,302
blittan is on a distinguished road
Send a message via MSN to blittan
Default

is this configurable from gui.. the tokens that is? so a user can delete/add more tokens?
__________________
Always read the XBMC online-manual, FAQ and search the forum before posting.
Do not e-mail XBMC-Team members directly asking for support. Read/follow the forum rules.
For troubleshooting and bug reporting please make sure you read this first.


blittan is offline   Reply With Quote
Old 2007-02-20, 00:57   #4
jmarshall
Team-XBMC Developer
 
Join Date: Oct 2003
Posts: 15,077
jmarshall is on a distinguished road
Default

There are additional advanced settings tokens.
__________________
Always read the XBMC online-manual, FAQ and search the forum before posting.
Do not e-mail XBMC-Team members directly asking for support. Read/follow the forum rules.
For troubleshooting and bug reporting please make sure you read this first.


jmarshall is offline   Reply With Quote
Old 2007-02-20, 02:08   #5
spiff
Grumpy Bastard Developer
 
spiff's Avatar
 
Join Date: Nov 2003
Posts: 7,715
spiff is on a distinguished road
Default

i saw no need to add removals. the lang ones should be rather 'conservative' so nobody that actually enables the feature would want to remove them.

as for gui'ing it; this is a typical advancedsetting. would take too much 'gui' to get it practical there anyway.
__________________
Always read the XBMC online-manual, FAQ and search the forum before posting.
Do not e-mail XBMC-Team members directly asking for support. Read/follow the forum rules.
For troubleshooting and bug reporting please make sure you read this first.
spiff is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 15:18.


Protected by Akismet, We recommend WordPress blogs
Copyright © 2008, XBMC Project