XBMC Community Forum  

Go Back   XBMC Community Forum > Development > Translations and Language Files

Translations and Language Files Forum for discussing translations of XBMC language files.

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old 2003-10-12, 21:11   #1
game01er
Junior Member
 
Join Date: Oct 2003
Posts: 1
game01er is on a distinguished road
Default German Translation

i made a german translation for the xbmc player, where can i upload the file? thanx

game01er


<strings>
<string>
<id>0</id>
<value>programme</value>
</string>
<string>
<id>1</id>
<value>bilder</value>
</string>
<string>
<id>2</id>
<value>mp3</value>
</string>
<string>
<id>3</id>
<value>filme</value>
</string>
<string>
<id>4</id>
<value>tv programm</value>
</string>
<string>
<id>5</id>
<value>einstellungen</value>
</string>
<string>
<id>6</id>
<value>xbox media center oct 12th 2003 build</value>
</string>
<string>
<id>7</id>
<value>explorer</value>
</string>

<string>
<id>11</id>
<value>montag</value>
</string>
<string>
<id>12</id>
<value>dienstag</value>
</string>
<string>
<id>13</id>
<value>mittwoch</value>
</string>
<string>
<id>14</id>
<value>donnerstag</value>
</string>
<string>
<id>15</id>
<value>freitag</value>
</string>
<string>
<id>16</id>
<value>samstag</value>
</string>
<string>
<id>17</id>
<value>sonntag</value>
</string>


<string>
<id>21</id>
<value>januar</value>
</string>

<string>
<id>22</id>
<value>februar</value>
</string>
<string>
<id>23</id>
<value>märz</value>
</string>
<string>
<id>24</id>
<value>april</value>
</string>
<string>
<id>25</id>
<value>mai</value>
</string>
<string>
<id>26</id>
<value>juni</value>
</string>
<string>
<id>27</id>
<value>juli</value>
</string>
<string>
<id>28</id>
<value>august</value>
</string>
<string>
<id>29</id>
<value>september</value>
</string>
<string>
<id>30</id>
<value>oktober</value>
</string>
<string>
<id>31</id>
<value>november</value>
</string>
<string>
<id>32</id>
<value>dezember</value>
</string>
<string>
<id>100</id>
<value>icon ansicht</value>
</string>
<string>
<id>101</id>
<value>listen ansicht</value>
</string>
<string>
<id>102</id>
<value>durchsuche</value>
</string>
<string>
<id>103</id>
<value>n. namen ord.</value>
</string>
<string>
<id>104</id>
<value>n. datum ord.</value>
</string>
<string>
<id>105</id>
<value>n. grösse ord.</value>
</string>
<string>
<id>106</id>
<value>nein</value>
</string>
<string>
<id>107</id>
<value>ja</value>
</string>
<string>
<id>108</id>
<value>slideshow</value>
</string>
<string>
<id>109</id>
<value>thumbs erstellen</value>
</string>
<string>
<id>110</id>
<value>thumbnails erstellen</value>
</string>
<string>
<id>111</id>
<value>shortcuts</value>
</string>
<string>
<id>112</id>
<value>pause</value>
</string>
<string>
<id>113</id>
<value>meine daten : quelle</value>
</string>
<string>
<id>114</id>
<value>meine daten : ziel</value>
</string>
<string>
<id>115</id>
<value>kopieren</value>
</string>
<string>
<id>116</id>
<value>verschieben</value>
</string>
<string>
<id>117</id>
<value>löschen</value>
</string>
<string>
<id>118</id>
<value>umbenennen</value>
</string>
<string>
<id>119</id>
<value>neuer ordner</value>
</string>
<string>
<id>120</id>
<value>kopieren bestätigen</value>
</string>
<string>
<id>121</id>
<value>verschieben bestätigen</value>
</string>
<string>
<id>122</id>
<value>löschen bestätigen</value>
</string>
<string>
<id>123</id>
<value>möchtest du wirklich diese daten kopieren?</value>
</string>
<string>
<id>124</id>
<value>möchtest du wirklich diese daten verschieben?</value>
</string>
<string>
<id>125</id>
<value>möchtest du wirklich diese daten löschen?</value>
</string>
<string>
<id>126</id>
<value>status</value>
</string>
<string>
<id>127</id>
<value>objekte</value>
</string>
<string>
<id>128</id>
<value>allgemein</value>
</string>
<string>
<id>129</id>
<value>slideshow</value>
</string>
<string>
<id>130</id>
<value>system info</value>
</string>
<string>
<id>131</id>
<value>bildschirm</value>
</string>
<string>
<id>132</id>
<value>alben</value>
</string>
<string>
<id>133</id>
<value>künstler</value>
</string>
<string>
<id>134</id>
<value>zeige titel</value>
</string>
<string>
<id>135</id>
<value>genre</value>
</string>
<string>
<id>136</id>
<value>playlists</value>
</string>
<string>
<id>137</id>
<value>suche</value>
</string>
<string>
<id>138</id>
<value>system information</value>
</string>
<string>
<id>139</id>
<value>temperatur:</value>
</string>
<string>
<id>140</id>
<value>cpu:</value>
</string>
<string>
<id>141</id>
<value>gpu:</value>
</string>
<string>
<id>142</id>
<value>zeit:</value>
</string>
<string>
<id>143</id>
<value>gegenwärtig:</value>
</string>
<string>
<id>144</id>
<value>setup:</value>
</string>
<string>
<id>145</id>
<value>netzwerk:</value>
</string>
<string>
<id>146</id>
<value>type:</value>
</string>
<string>
<id>147</id>
<value>statisch</value>
</string>
<string>
<id>148</id>
<value>dhcp</value>
</string>
<string>
<id>149</id>
<value>mac</value>
</string>
<string>
<id>150</id>
<value>ip:</value>
</string>
<string>
<id>151</id>
<value>verbindung:</value>
</string>
<string>
<id>152</id>
<value>half duplex</value>
</string>
<string>
<id>153</id>
<value>full duplex</value>
</string>
<string>
<id>154</id>
<value>festplattenspeicher</value>
</string>
<string>
<id>155</id>
<value>laufwerk</value>
</string>
<string>
<id>156</id>
<value>frei</value>
</string>
<string>
<id>157</id>
<value>filme</value>
</string>
<string>
<id>158</id>
<value>freier speicher</value>
</string>
<string>
<id>159</id>
<value>keine verbindung</value>
</string>
<string>
<id>160</id>
<value>frei</value>
</string>
<string>
<id>161</id>
<value>nicht verfügbar</value>
</string>
<string>
<id>162</id>
<value>schublade offen</value>
</string>
<string>
<id>163</id>
<value>einlesen</value>
</string>
<string>
<id>164</id>
<value>keine disk</value>
</string>
<string>
<id>165</id>
<value>disk eingelegt</value>
</string>
<string>
<id>166</id>
<value>skin:</value>
</string>
<string>
<id>167</id>
<value>ftp server:</value>
</string>
<string>
<id>168</id>
<value>zeit server:</value>
</string>
<string>
<id>169</id>
<value>auflösung:</value>
</string>
<string>
<id>170</id>
<value>album:</value>
</string>
<string>
<id>171</id>
<value>künstler:</value>
</string>
<string>
<id>172</id>
<value>datum der veröffentlichung:</value>
</string>
<string>
<id>173</id>
<value>bewertung:</value>
</string>
<string>
<id>174</id>
<value>genre:</value>
</string>
<string>
<id>175</id>
<value>töne:</value>
</string>
<string>
<id>176</id>
<value>styles:</value>
</string>
<string>
<id>177</id>
<value>review:</value>
</string>
<string>
<id>178</id>
<value>titel:</value>
</string>
<string>
<id>179</id>
<value>song</value>
</string>
<string>
<id>180</id>
<value>dauer</value>
</string>
<string>
<id>181</id>
<value>album wählen</value>
</string>
<string>
<id>182</id>
<value>titel</value>
</string>
<string>
<id>183</id>
<value>review</value>
</string>
<string>
<id>184</id>
<value>refresh</value>
</string>
<string>
<id>185</id>
<value>suche nach album</value>
</string>
<string>
<id>186</id>
<value>ok</value>
</string>
<string>
<id>187</id>
<value>kein album gefunden!</value>
</string>
<string>
<id>188</id>
<value>alle auswählen</value>
</string>
<string>
<id>189</id>
<value>suche medien info</value>
</string>
<string>
<id>190</id>
<value>speichern</value>
</string>
<string>
<id>191</id>
<value>zufall</value>
</string>
<string>
<id>192</id>
<value>löschen</value>
</string>
<string>
<id>193</id>
<value>scan</value>
</string>
<string>
<id>194</id>
<value>durchsuche...</value>
</string>
<string>
<id>195</id>
<value>keinen imdb eintrag gefunden!</value>
</string>
<string>
<id>196</id>
<value>film auswählen:</value>
</string>
<string>
<id>197</id>
<value>imdb info abfragen</value>
</string>
<string>
<id>198</id>
<value>lade film details</value>
</string>
<string>
<id>199</id>
<value>regisseur</value>
</string>
<string>
<id>200</id>
<value>credits</value>
</string>
<string>
<id>201</id>
<value>jahr</value>
</string>
<string>
<id>202</id>
<value>tag line</value>
</string>
<string>
<id>203</id>
<value>plot outline</value>
</string>
<string>
<id>204</id>
<value>bewertung</value>
</string>
<string>
<id>205</id>
<value>votes</value>
</string>
<string>
<id>206</id>
<value>cast</value>
</string>
<string>
<id>207</id>
<value>plot</value>
</string>
<string>
<id>208</id>
<value>play</value>
</string>
<string>
<id>209</id>
<value>nächste</value>
</string>
<string>
<id>210</id>
<value>vorherige</value>
</string>
<string>
<id>211</id>
<value>suche nach anwendungen</value>
</string>
<string>
<id>212</id>
<value>anwendungen gefunden</value>
</string>
<string>
<id>213</id>
<value>ui kalibrierung</value>
</string>
<string>
<id>214</id>
<value>film kalibrierung</value>
</string>
<string>
<id>215</id>
<value>weichzeichnen</value>
</string>
<string>
<id>216</id>
<value>zoom</value>
</string>
<string>
<id>217</id>
<value>strecken</value>
</string>
<string>
<id>218</id>
<value>dvd laufwerk</value>
</string>
<string>
<id>219</id>
<value>bitte lege eine cd ein</value>
</string>
<string>
<id>220</id>
<value>remote share</value>
</string>
<string>
<id>221</id>
<value>netzwerk ist nicht verbunden</value>
</string>
<string>
<id>222</id>
<value>abbruch</value>
</string>
<string>
<id>223</id>
<value>wähle beste auflösung für filme</value>
</string>
<string>
<id>224</id>
<value>geschwindigkeit</value>
</string>
<string>
<id>225</id>
<value>übergangs zeit</value>
</string>
<string>
<id>226</id>
<value>aktiviere pal60</value>
</string>
<string>
<id>227</id>
<value>aktiviere cddb</value>
</string>
<string>
<id>228</id>
<value>zufällige playlist beim laden</value>
</string>
<string>
<id>229</id>
<value>hd spindown zeit (min)</value>
</string>
<string>
<id>230</id>
<value>filter</value>
</string>
<string>
<id>231</id>
<value>keine</value>
</string>
<string>
<id>232</id>
<value>punkt</value>
</string>
<string>
<id>233</id>
<value>gleichmässig</value>
</string>
<string>
<id>234</id>
<value>anisotropic</value>
</string>
<string>
<id>235</id>
<value>quincunx</value>
</string>
<string>
<id>236</id>
<value>gaussian cubic</value>
</string>
<string>
<id>237</id>
<value>minification:</value>
</string>
<string>
<id>238</id>
<value>magnification:</value>
</string>
<string>
<id>240</id>
<value>autostart dvd-video</value>
</string>
<string>
<id>241</id>
<value>autostart vcd/svcd</value>
</string>
<string>
<id>242</id>
<value>autostart audio-cd</value>
</string>
<string>
<id>243</id>
<value>autostart xbox spiele</value>
</string>
<string>
<id>244</id>
<value>autostart videos</value>
</string>
<string>
<id>245</id>
<value>autostart musik</value>
</string>
<string>
<id>246</id>
<value>autostart bilder</value>
</string>
<string>
<id>247</id>
<value>scripts</value>
</string>
<string>
<id>248</id>
<value>sprache</value>
</string>

</strings>
game01er is offline   Reply With Quote
Old 2003-10-13, 11:55   #2
Gamester17
Team-XBMC Project Manager
 
Gamester17's Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Location: Sweden
Posts: 10,582
Gamester17 will become famous soon enough
Default

you can upload the xml file here (link), please zip it first if possible, thanks
__________________
Always read the XBMC online-manual, FAQ and search the forum before posting.
Do not e-mail XBMC-Team members directly asking for support. Read/follow the forum rules.
For troubleshooting and bug reporting please make sure you read this first.
Gamester17 is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
German translation (not really a bug) exego Translations and Language Files 5 2008-12-28 20:55
German characters äöü ÄÖÜ Franzr XBMC for Xbox Specific Support 1 2005-01-08 07:01
German translation (not really a bug) exego XBMC for Xbox Specific Support 1 2004-11-15 21:49
German TV Streams Zeosstud XBMC for Xbox Specific Support 2 2004-05-27 15:44


All times are GMT +2. The time now is 15:20.


Protected by Akismet, We recommend WordPress blogs
Copyright © 2008, XBMC Project