View Full Version : Finnish Language
Some people seems want use other strings as some other people.
Please post comments in this thread and some arguments
please check latest strings, before comments.
latest Finnish strings :
http://xbmc.org/trac/browser/branches/linuxport/XBMC/language/Finnish/strings.xml
and english strings
latest English strings :
http://xbmc.org/trac/browser/branches/linuxport/XBMC/language/English/strings.xml
xbmc-addons
programs:
GoogleReader
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/programs/GoogleReader/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/programs/GoogleReader/resources/language/Finnish/
SVN Repo Installer
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/programs/SVN%20Repo%20Installer/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/programs/SVN%20Repo%20Installer/resources/language/Finnish/
video:
AOL Videos
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/AOL%20Videos/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/AOL%20Videos/resources/language/Finnish/
Animeseed
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Animeseed/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Animeseed/resources/language/Finnish/
Apple Movie Trailers Lite
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Apple%20Movie%20Trailers%20Lite/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Apple%20Movie%20Trailers%20Lite/resources/language/Finnish/
Blip.TV
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Blip.TV/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Blip.TV/resources/language/Finnish/
CBS
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/CBS/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/CBS/resources/language/Finnish/
Clip.vn
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Clip.vn/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Clip.vn/resources/language/Finnish/
ESPN Video
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/ESPN%20Video/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/ESPN%20Video/resources/language/Finnish/
Easynews
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Easynews/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Easynews/resources/language/Finnish/
Fastpasstv
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Fastpasstv/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Fastpasstv/resources/language/Finnish/
FreeMoovies
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/FreeMoovies/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/FreeMoovies/resources/language/Finnish/
G4TV
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/G4TV/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/G4TV/resources/language/Finnish/
Google video
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Google%20video/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Google%20video/resources/language/Finnish/
IPlayer
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/IPlayer/resources/language/english/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/IPlayer/resources/language/Finnish/
Justin.tv
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Justin.tv/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Justin.tv/resources/language/Finnish/
LastTube
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/LastTube/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/LastTube/resources/language/Finnish/
MTVN
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/MTVN/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/MTVN/resources/language/Finnish/
NBA.com Videos
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/NBA.com%20Videos/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/NBA.com%20Videos/resources/language/Finnish/
NBC Universal
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/NBC%20Universal/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/NBC%20Universal/resources/language/Finnish/
National Geographic
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/National%20Geographic/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/National%20Geographic/resources/language/Finnish/
Ninja Video
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Ninja%20Video/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Ninja%20Video/resources/language/Finnish/
Onion News Network
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Onion%20News%20Network/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Onion%20News%20Network/resources/language/Finnish/
PBS
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/PBS/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/PBS/resources/language/Finnish/
Revision3
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Revision3/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Revision3/resources/language/Finnish/
TED Talks
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/TED%20Talks/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/TED%20Talks/resources/language/Finnish/
Theater Showtimes
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Theater%20Showtimes/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Theater%20Showtimes/resources/language/Finnish/
Trailer Addict
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Trailer%20Addict/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Trailer%20Addict/resources/language/Finnish/
Tv Shack
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Tv%20Shack/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Tv%20Shack/resources/language/Finnish/
Veoh
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Veoh/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Veoh/resources/language/Finnish/
VideoDevil
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/VideoDevil/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/VideoDevil/resources/language/Finnish/
VideoMonkey
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/VideoMonkey/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/VideoMonkey/resources/language/Finnish/
XBMCEyetvParser
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/XBMCEyetvParser/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/XBMCEyetvParser/resources/language/Finnish/
XBMCEyetvScraper
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/XBMCEyetvScraper/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/XBMCEyetvScraper/resources/language/Finnish/
Yahoo Music Videos
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Yahoo%20Music%20Videos/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Yahoo%20Music%20Videos/resources/language/Finnish/
YouTube
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/YouTube/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/YouTube/resources/language/Finnish/
animefreak.tv
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/animefreak.tv/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/animefreak.tv/resources/language/Finnish/
reeplay.it
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/reeplay.it/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/reeplay.it/resources/language/Finnish/
Music:
ListenLiveEU
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/music/ListenLiveEU/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/music/ListenLiveEU/resources/language/Finnish/
Streamer Radio
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/music/Streamer%20Radio/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/music/Streamer%20Radio/resources/language/Finnish/
pictures:
Phonebin
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/pictures/Phonebin/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/pictures/Phonebin/resources/language/Finnish/
Picasa
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/pictures/Picasa/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/pictures/Picasa/resources/language/Finnish/
flickr
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/pictures/flickr/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/pictures/flickr/resources/language/Finnish/
widelec.org
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/pictures/widelec.org/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/pictures/widelec.org/resources/language/Finnish/
weather:
weather.com plus
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/weather/weather.com%20plus/resources/language/English/
http://xbmc-addons.googlecode.com/svn/trunk/plugins/weather/weather.com%20plus/resources/language/Finnish/
SVN scripting
Apple Movie Trailers
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/Apple%20Movie%20Trailers/resources/language/English/
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/Apple%20Movie%20Trailers/resources/language/Finnish/
BBC PodRadio
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/BBC%20PodRadio/resources/language/English/
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/BBC%20PodRadio/resources/language/Finnish/
Comics
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/Comics/resources/language/English/
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/Comics/resources/language/Finnish/
DVDProfiler
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/DVDProfiler/resources/language/English/
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/DVDProfiler/resources/language/Finnish/
Football
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/Football/resources/language/English/
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/Football/resources/language/Finnish/
Icon Pack Installer
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/Icon%20Pack%20Installer/resources/language/English/
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/Icon%20Pack%20Installer/resources/language/Finnish/
Kaid Control Pad
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/Kaid%20Control%20Pad/resources/language/English/
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/Kaid%20Control%20Pad/resources/language/Finnish/
MetaCritic
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/MetaCritic/resources/language/English/
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/MetaCritic/resources/language/Finnish/
Plugin Maker
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/Plugin%20Maker/resources/language/English/
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/Plugin%20Maker/resources/language/Finnish/
Scratcher
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/Scratcher/resources/language/English/
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/Scratcher/resources/language/Finnish/
T3CH Downloader
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/T3CH%20Downloader/resources/language/English/
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/T3CH%20Downloader/resources/language/Finnish/
T3CH Upgrader
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/T3CH%20Upgrader/resources/language/English/
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/T3CH%20Upgrader/resources/language/Finnish/
Tetris
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/Tetris/resources/language/English/
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/Tetris/resources/language/Finnish/
XBMC Lyrics
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/XBMC%20Lyrics/resources/language/English/
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/XBMC%20Lyrics/resources/language/Finnish/
XinBox
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/XinBox/Src/language/English/
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/XinBox/Src/language/Finnish/
myTV
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/myTV/resources/language/English/
http://xbmc-scripting.googlecode.com/svn/trunk/myTV/resources/language/Finnish/
passion-xbmc
Passion-XBMC Gallery Explorer
http://passion-xbmc.googlecode.com/svn/trunk/plugins/pictures/Passion-XBMC%20Gallery%20Explorer/resources/language/english/
http://passion-xbmc.googlecode.com/svn/trunk/plugins/pictures/Passion-XBMC%20Gallery%20Explorer/resources/language/finnish/
All Game
http://passion-xbmc.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/All%20Game/resources/language/english/
http://passion-xbmc.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/All%20Game/resources/language/Finnish/
artePLUS7
http://passion-xbmc.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/artePLUS7/resources/language/english/
http://passion-xbmc.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/artePLUS7/resources/language/finnish/
Canal Plus
http://passion-xbmc.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Canal%20Plus/resources/language/english/
http://passion-xbmc.googlecode.com/svn/trunk/plugins/video/Canal%20Plus/resources/language/finnish/
Downloader Passion XBMC for Windows
http://passion-xbmc.googlecode.com/svn/trunk/scripts/Downloader%20Passion%20XBMC%20for%20Windows/resources/language/english/
http://passion-xbmc.googlecode.com/svn/trunk/scripts/Downloader%20Passion%20XBMC%20for%20Windows/resources/language/finnish/
HangMan
http://passion-xbmc.googlecode.com/svn/trunk/scripts/HangMan/language/English/
http://passion-xbmc.googlecode.com/svn/trunk/scripts/HangMan/language/Finnish/
http://passion-xbmc.googlecode.com/svn/trunk/scripts/HangMan/dic/english/
http://passion-xbmc.googlecode.com/svn/trunk/scripts/HangMan/dic/finnish/
Installer Passion-XBMC
http://passion-xbmc.googlecode.com/svn/trunk/scripts/Installer%20Passion-XBMC/resources/language/english/
http://passion-xbmc.googlecode.com/svn/trunk/scripts/Installer%20Passion-XBMC/resources/language/finnish/
Lucky 7
http://passion-xbmc.googlecode.com/svn/trunk/scripts/Lucky%207/resources/language/english/
http://passion-xbmc.googlecode.com/svn/trunk/scripts/Lucky%207/resources/language/finnish/
Radio Blog Club
http://passion-xbmc.googlecode.com/svn/trunk/scripts/Radio%20Blog%20Club/language/English/
no Finnish
TAC.TV/
http://passion-xbmc.googlecode.com/svn/trunk/scripts/TAC.TV/resources/language/English/
http://passion-xbmc.googlecode.com/svn/trunk/scripts/TAC.TV/resources/language/Finnish/
Tic Tac Toe
http://passion-xbmc.googlecode.com/svn/trunk/scripts/Tic%20Tac%20Toe/resources/language/english/
no Finnish