Mediastream & Dutch language setting

[mcage]

Using the Mediastream skin and setting the language to Dutch does not show the season thumbs in the TV section.
Setting the language to English shows the season thumbs though. ???