View Full Version : Idx/Sub - Change Subtitle's size and color?
sigalakos
2008-02-13, 22:12
When playing movies with idx/sub subtitles, they are huge and cyan with a large border. How can I adjust that behavior to match that of the SRT ones?
jmarshall
2008-02-13, 22:33
You can't - they're embedded bitmap graphics. The colors I believe are currently not right though.
Gamester17
2008-02-13, 22:43
Resizing subs (especially VobSub) custom zoom scalability feature suggestion topic thread:
http://xbmc.org/forum/showthread.php?t=21658
Subtitles color and brightness settings feature suggestion topic thread:
http://xbmc.org/forum/showthread.php?t=204
sigalakos
2008-02-14, 12:30
OK, I don't mind seeing DVD's native subtitles, but OSXBMC doesn't display them correctly. See example: http://img210.imageshack.us/img210/7351/picture2md0.png
They're huge, cyan and have a big fat border. So I guess this qualifies as a bug.
the ffmpeg libs is missing a patch i've added to handle the palette in vobsub files. elan?
Ah, good to know. Can you email me the patch and I'll incorporate it into my build of the ffmpeg libs?
Thanks!
-elan